Taula d’equivalències per nivell del MECR (A1–C2)
El que publica cada examen per a cada nivell del Marc europeu comú de referència (MECR). Dos certificats a la mateixa columna acrediten el mateix nivell, però no són ben bé la mateixa nota: cada examen mesura a la seva manera. Una ratlla (—) vol dir que l’examen no publica correspondència amb aquest nivell; les fonts són al final de la pàgina.
| Certificat | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cambridge English ScalePuntuació global | 100–119 | 120–139 | 140–159 | 160–179 | 180–199 | 200–230 |
| Cambridge EnglishExamen de cada nivell | — | A2 Key (KET) | B1 Preliminary (PET) | B2 First (FCE) | C1 Advanced (CAE) | C2 Proficiency (CPE) |
| IELTSBanda global | — | — | 4,0–5,0 | 5,5–6,5 | 7,0–8,0 | 8,5–9,0 |
| TOEFL iBTEscala nova, des del 2026 (1–6) | 1–1,5 | 2–2,5 | 3–3,5 | 4–4,5 | 5–5,5 | 6 |
| TOEFL iBTEscala antiga (0–120) | 0–23 | 24–43 | 44–71 | 72–94 | 95–113 | 114–120 |
| Trinity GESENomés oral | Grade 2 | Grades 3–4 | Grades 5–6 | Grades 7–9 | Grades 10–11 | Grade 12 |
| Trinity ISE | ISE A1 | ISE Foundation | ISE I | ISE II | ISE III | ISE IV |
| Aptis ESOLNivell de l’informe | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 (només Advanced) |
| Linguaskill | — | — | 140–159 | 160–179 | 180–199 | 200–210 |
| Oxford Test of English | — | 51–80 | 81–110 | 111–140 | 141–170 (Advanced) | — |
| PTE Academic | 10–29 | 30–42 | 43–58 | 59–75 | 76–84 | 85–90 |
| Escola Oficial d’IdiomesCertificat | — | Bàsic A2 | Intermedi B1 | Intermedi B2 | Avançat C1 | Avançat C2 |
- Cambridge: cada examen certifica també el nivell de dalt (amb Grade A) i el de sota. Un B2 First amb 180–190 és un C1. Per calcular la teva nota amb un practice test, fes servir la calculadora de nota Cambridge.
- IELTS: no relaciona les bandes inferiors a 4 amb el MECR. Considera fronteres la banda 5 (B1/B2), la 6,5 (a prop de C1) i la 8 (C1/C2).
- TOEFL iBT: l’escala de l’1 al 6 es fa servir des del 21 de gener de 2026. La fila de 0 a 120 surt de la taula de concordança d’ETS entre les dues escales.
- Trinity GESE: el Grade 1 és pre-A1. És un examen oral (speaking i listening).
- Aptis ESOL: General, for Teens i for Teachers mesuren d’A1 a B2 i donen C1 a qui rendeix per sobre de B2; Advanced mesura de B1 a C2. Aptis no converteix la puntuació numèrica en nivell: val el nivell global de l’informe.
- Linguaskill: la versió actual mesura de B1 a C2. Els informes de la versió anterior podien mostrar A1 i A2.
- Oxford Test of English: la versió estàndard (i for Schools) certifica A2, B1 i B2; l’Advanced, B2 (111–140) i C1 (141–170).
- Escola Oficial d’Idiomes: l’antic certificat de nivell avançat (pla del 2006) i el certificat d’aptitud (pla del 1988) equivalen a l’actual intermedi B2, no a C1.
Comparacions directes que publiquen els mateixos exàmens
A banda del nivell del MECR, dos organismes comparen les seves notes punt per punt amb l’IELTS. Són les úniques comparacions de nota a nota d’aquesta pàgina.
IELTS i la Cambridge English Scale (Cambridge)
| IELTS | 5,0 | 5,5 | 6,0 | 6,5 | 7,0 | 7,5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cambridge English Scale | 154 | 162 | 169 | 176 | 185 | 191 |
Per al B2 First i el C1 Advanced. Cambridge avisa que el B2 First cobreix poc el nivell C1 i aconsella prudència abans de donar-lo per equivalent a un IELTS 7,0.
TOEFL iBT: escala nova, escala antiga i IELTS (ETS)
| TOEFL 1–6 | TOEFL 0–120 | IELTS | MECR |
|---|---|---|---|
| 6 | 114 o més | 8,0–9,0 | C2 |
| 5,5 | 107 o més | 7,5 | C1 |
| 5 | 95 o més | 7,0 | C1 |
| 4,5 | 86 o més | 6,5 | B2 |
| 4 | 72 o més | 6,0 | B2 |
| 3,5 | 58 o més | 5,5 | B1 |
| 3 | 44 o més | — | B1 |
| 2,5 | 34 o més | 5,0 | A2 |
| 2 | 24 o més | 4,5 | A2 |
| 1,5 | 12 o més | 4,0 | A1 |
| 1 | 0 o més | — | A1 |
Dues fonts oficials que no lliguen del tot: ETS compara un IELTS 5,0 amb un TOEFL 2,5 (A2), mentre que IELTS situa la seva banda 5 entre B1 i B2. A la taula general ens quedem amb el que diu cada examen de si mateix.
Tercera llengua a la universitat (Catalunya)
Des del Decret llei 22/2021, que va modificar l’article 211 de la Llei 2/2014, ja no hi ha un B2 obligatori per a tots els graduats de les universitats catalanes: cada universitat fixa el nivell de tercera llengua. A la Universitat de Girona el marca la memòria de cada grau, segons la seva normativa de tercera llengua (aprovada el 30 de maig de 2024 i vigent des del curs 2024-2025). Consulta el del teu grau.
La UdG accepta els certificats de la taula del Consell Interuniversitari de Catalunya (Resolució REU/2197/2024, DOGC del 19 de juny de 2024), i també altres vies: els seus propis exàmens, 9 crèdits d’assignatures impartides íntegrament en la tercera llengua o el treball de fi de grau fet i defensat en aquesta llengua. La taula coincideix gairebé sempre amb la d’aquesta pàgina, amb aquestes diferències:
- Cambridge: només compta el nivell de l’examen al qual et vas presentar. Un B2 First amb Grade A acredita B2, no C1.
- TOEFL iBT: fa servir l’escala de 0 a 120 amb altres talls: B1 de 42 a 71, B2 de 72 a 94 i C1 de 95 a 120.
- IELTS: a més dels mateixos trams, accepta 3,5 com a A2.
- Trinity: l’ISE sí que hi figura; el GESE, no.
- Aptis: General i for Teachers, fins a B2; Advanced, de B1 a C2.
- Oxford Test of English: d’A2 a B2, i amb les quatre destreses aprovades.
Per a un Erasmus, unes oposicions o una feina, el nivell i la llista de certificats vàlids els fixa cada convocatòria o cada empresa. Llegeix-ne les bases abans de triar examen.
Totes aquestes equivalències són orientatives. Qui et demana el certificat (la universitat, la convocatòria, l’empresa) decideix quins exàmens accepta i amb quina nota.
Et falta un nivell o vols saber quant trauries avui? Preparem els exàmens Cambridge a Girona, a domicili i en línia.
Preguntes freqüents
A què equival un B2 a l’IELTS?
Segons IELTS, un B2 correspon a les bandes 5,5, 6,0 i 6,5. La banda 5 és a la frontera entre B1 i B2, i el llindar de C1 cau entre 6,5 i 7: part dels qui treuen 6,5 són molt a prop de C1.
A què equival el B2 First (FCE)?
El B2 First certifica B2 amb 160 a 179 punts a la Cambridge English Scale i C1 amb 180 a 190 (Grade A); amb 140 a 159 certifica B1. Cambridge compara 162 amb un IELTS 5,5, 169 amb un 6,0 i 176 amb un 6,5. Al TOEFL iBT, un B2 és un 4 o un 4,5 a l’escala nova.
Com es puntua el TOEFL iBT des del 2026?
Des del 21 de gener de 2026, de l’1 al 6 en mitjos punts, amb una nota per destresa i una de global (la mitjana de les quatre, arrodonida al mig punt). Està alineada amb el MECR: 6 és C2; 5 i 5,5, C1; 4 i 4,5, B2; 3 i 3,5, B1. Durant dos anys, l’informe inclou també una puntuació comparable de 0 a 120.
El nivell avançat de l’Escola Oficial d’Idiomes és un C1?
Depèn del pla. L’actual certificat de nivell avançat C1, sí. L’antic certificat de nivell avançat (pla del 2006) equival a l’actual intermedi B2, igual que l’antic certificat d’aptitud (pla del 1988). Ho diu l’annex II del Reial decret 1041/2017.
Aquestes equivalències són oficials?
Cada examen publica oficialment a quin nivell del MECR corresponen les seves notes, i d’aquí surt la taula. Però comparar dos exàmens diferents sempre és aproximat, i qui demana el certificat decideix quins accepta i amb quina nota.
Quin nivell d’anglès demanen a la UdG per al títol?
Depèn del grau: des del Decret llei 22/2021 no hi ha un B2 obligatori per a tothom, i a la UdG el nivell el fixa la memòria de cada grau. Els certificats vàlids són els de la taula del Consell Interuniversitari de Catalunya (Resolució REU/2197/2024).
Fonts oficials
Totes consultades el 3 d’octubre de 2026.
- Cambridge English: Results for Cambridge English Qualifications i Comparing scores to IELTS (2019).
- IELTS: IELTS and the CEFR.
- TOEFL iBT (ETS): TOEFL iBT Score Scale Update i Understand your scores.
- Trinity College London: GESE, regulatory information i Understanding ISE results.
- British Council: Aptis ESOL i Aptis: results and scoring.
- Linguaskill: Linguaskill results.
- Oxford University Press: How to interpret your Report Card i Oxford Test of English Advanced: test specifications (abril del 2026).
- Pearson: PTE Academic Score Guide (juliol del 2025).
- Escoles oficials d’idiomes: XTEC, Generalitat de Catalunya i Reial decret 1041/2017 (annex II).
- Universitats catalanes: taula de certificats (Resolució REU/2197/2024) i normativa de tercera llengua de la UdG.